Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer

Vol. 6 No. 4 (2021)
Tafsir in the Non-Arab Muslim World – I

Articles

Don’t Judge a Book by its Cover: Chronologically Reading Ibn ‘Atiyyah’s Interpretation of the Zakāh Passages

https://doi.org/10.55831/ajis.v6i4.395

Published 07.12.2021

  • Mu'ammar Zayn Qadafy
Mu'ammar Zayn Qadafy
PhD Graduand, Albert-Lüdwig Üniversität, Germany

Abstract

This paper traces a chronological interpretation of the Qur’ān in a synchronic tafsir work (musalsal-type). It investigates Ibn ‘Aṭiyyah’s commentary (al-Muḥarrar al-Wajīz) on seven zakāh verses (7:156, 27:3, 41:7, 2:43, 2:277, 5:55, 9:71), which represent the Meccan, early Medinan and late Medinan revelations, according to the traditional theory of chronology. The macro-analysis is carried out by approaching al-Muḥarrar as a commentary that gathers, abridges and refashions its six sources, including the tafsir books of: (1) Ṭabarī (d. 923), (2) al-Zajjāj (842-922), (3) al-Naḥḥās (d. 949), (4) Thaʿlabī (d. 1035), (5) al-Mahdawī (d. 1039) and (6) Ibn Abī Ṭālib (d. 1046). This study finds, despite having wealthy traditional materials at hand, Ṭabarī and those who followed him did not possess diachronic awareness of them due to their loyalty to the synchronic methodology of displaying Qur’ānic commentary on the one hand and the structural analysis of the Qur’ānic verses on the other. In contrast, Ibn ‘Aṭiyyah has maintained his chronological awareness by accommodating three meanings of the Qur’ānic zakāh, each of which corresponds to a different period of revelation.

Keywords

Medieval tafsir, Ibn 'Atiyyah, Chronological reading of the Qur'an, Zakah verses

PDF

References

  1. ʿAbd-l-Bāqī, Muḥammad Fuʾād. Al-Muʿjam al-Mufahras Li Alfāẓ-l-Qurʾān al-Karīm [The Indexed Lexicon for the Words of the Noble Qur’ān]. Cairo: Dār-l-Kutub al-Miṣriyyah, n.d.
  2. ʿAlī, Asʿad Aḥmad. Tafsīr-l-Qurʾān al-Murattab: Manhaj Li-l-Yusr al-Tarbawī [The Interpretation of the Arranged Qur’ān: A Methodology for Educational Ease]. Damascus: Alsouaal Publishing House, 1979.
  3. al-Andalusī, ʿAbdullāh Ibn-l-Ḥasan al-Nubāhī. Tārīkḫ Quḍāh-l-Andalus: Kitāb-l-Marqabah al-ʿUlyā fī-man Yastaḥiqqu al-Qaḍā’ Wa al-Fatāyā [The History of the Andalusian Jurists: A Book of a High Observation on those who have Right to Issue Legal Judgements and the Fatwās]. Beirut: Dār-l-Āfāq al-Jadīdah, 1980.
  4. al-Andalusī, Abū ʿAmr al-Dānī, and Ġānim Quddawarī al-Ḥamd. Al-Bayān Fī ʿAdd Āy-l- Qurʾān [The Explanation on the Numbers of Qur’ānic Verses]. Kuwait: Markaz-l- Makhṭūṭāt wa al-Turāth wa al-Wathāʾiq, 1994.
  5. al-Andalusī, Ibn ʿAṭiyyah. Al-Muḥarrar al-Wajīz Fī Tafsīr-l-Kitāb al-ʿAzīz [A Brief Edition on the Interpretation of the Noble Book]. Edited by Majd Makkī. Beirut: Dār Ibn Ḥazm, 2003.
  6. al-Andalusī, Ibn ʿAṭiyyah. Fihris Ibn ʿAṭiyyah [The Catalogue of Ibn ʿAṭiyyah]. Edited by Muḥammad Abū-l-Ajfān and Muḥammad al-Zāhī. Beirut: Dār-l-Ġarb al-Islāmī, 1983.
  7. al-Andalusī, Ibn ʿAṭiyyah, and Abd al-Salām ʿAbd-l-Ṣafr Muhammad. Al-Muḥarrar al-Wajīz Fī Tafsīr-l-Kitāb al-ʿAzīz [A Brief Edition on the Interpretation of the Noble Book], 3rd ed. Lebanon: Dār-l-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2011.
  8. Al-ʾĀnī, ʿAbd al-Qādir Mallā Ḥuwash al-Ġāzī. Bayān-l-Maʿānī [The Rhetoric of Meanings]. Damascus: Maṭbaʿah-l-Turqī, 1962.
  9. al-Baihaqī, Abū Bakr Aḥmad Ibn al-Ḥusain, and ʿAbd-l-Muʿṭī Qalʿajī. Dalāʾil-l-Nubuwwah Wa Maʿrifah Aḥwāl Ṣāḥib-l-Sharīʿah [Evidence of Prophecy and Knowledge on the Circumstances of the Man of Law]. Beirut: Dār-l-Kutub al-ʿIlmiyyah, n.d.
  10. al-Bajalī, Muḥammad Ibn Ayyūb Ibn-l-Ḍurais. Faḍāʾil-l-Qurʾān Wa Mā Unzila Min al- Qurān Bi Makkah Wa Mā Unzila Bi al-Madinah [The Merits of the Qur’ān and the Qur’ānic Parts that were Revealed in Mecca and Medina]. Edited by ʿUrwah Budairi. Beirut: Dār-l-Fikr, 1987.
  11. Bell, Richard. Introduction to the Qur’ān. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1963. Bint-l-Shāṭiʾ, ʿĀʾishah ʿAbd-l-Raḥmān. Al-T afsīr al-Bayānī li-l-Qurʿān al-Karīm [The Rhetoric Interpretation of the Noble Qurʿān]. Cairo: Dār-l-Maʿārif, 1990.
  12. Darwazah, Muḥammad ʿIzzah. Al-Tafsīr al-Ḥadīth: Tartīb-l-Suwar Ḥasba-l-Nuzūl [The Contemporary Tafsir: Arranging the Sūrahs According to its Revelation]. Tunis: Dār-l- Ġarb al-Islāmī, 2008.
  13. Denny, Frederick Mathewson. “The Meaning of ‘Ummah’ in the Qur’ān.” History of Religions 15, no. 1 (1975): 34-70.
  14. Fāyid, ʿAbd-l-Wahhāb. Manhaj Ibn ʿAṭiyyah fī Tafsīr-l-Qurʾān al-Karīm [Ibn ʿAṭiyyah’s Methodology of Interpreting the Noble Qur’ān]. Cairo: al-Hayʾah al-ʿĀmmah li Shuʾūn-l- Maṭābiʿ al-Amīriyyah, 1973.
  15. Fierro, Maribel. “Bāṭinism in al-Andalus. Maslama Ibn Qāsim al-Qurṭūbī (d. 354/964), Author of the ‘Rutbat al-Ḥakīm’ and the ‘Ġāyah al-Ḥakīm’ (Picatrix).” Studia Islamica 84 (1996): 87-112.
  16. Grimme, Hubbert. Mohammed: Einleitung in Den Koran, System Der Koranischen Theologie [Muhammad: Introduction to the Qur’ān, System of the Qur’ānic Theology]. Münster: Aschendorffsche Buchhandlung, 1895.
  17. Ḥabannakah, Ḥasan. Maʿārij-l-Tafakkur Wa Daqāʾiq-l-Tadabbur [The Paths of Reflection and the Minutes of Contemplation]. Damascus: Dār-l-Qalam, 2002.
  18. Hirschfeld, Hartwig. New Research into the Composition and Exegesis of the Qoran. London: Royal Asiatic Society, 1902.
  19. Ibn Abī Ṭālib, Makkī. Al-Hidāyah Ilā Bulūġ-l-Nihāyah [A Guide to Reach the End]. Edited by Muṣṭafā Muslim. Mansaq Majmūʿah Buḥūth-l-Kitāb wa al-Sunnah, 2007.
  20. Ibn Abī Ṭālib, Makkī. Mushkil Iʿrāb-l-Qurʾān [The Problematic Qur’ānic Grammar]. Edited by Ḥātim Ṣāliḥ al-Ḍāmin. Beirut: Muʾassasah-l-Risālah, 1984.
  21. Ibn al-Abār. Al-Muʿjam fī Aṣḥāb-l-Qāḍī al-Imām Abī ʿAlī al-Ṣadafī [The Index of the Friends of the Jurist Abū ʿAlī al-Ṣadafī]. Dahir: Maktabah-l-Thaqāfah al-Dīniyyah, 2000.
  22. Ibn Bashkuwāl, Abū-l-Qāsim. Al-Ṣilah fī Tārīkh Aʾimmah-l-Andalus wa ʿUlamāʾihim Wa Muḥaddithīhim Wa Fuqahāʾihim Wa Udabā’ihim [The Connection in the History of Andalusian Leaders, Religious Scholars, Ḥadīth Experts, Jurists and Poets]. Edited by Bashshār ʿAwwād Maʿrūf. Tunis: Dār-l-Ġarb al-Islāmī, 2010.
  23. Ibn Farḥūn. Al-Dībāj al-Mudhhab fī Maʿrifah Aʿyān ‘Ulamā’-l-Madhhab [The Shiny Clothes on Knowledge of the Nobles of the School’s Masters]. Edited by Muḥammad al-Aḥmadī Abū-l-Nūr. Cairo: Dār-l-Turāth, 1922.
  24. Ibn Khāqān, al-Fatḥ Ibn Muḥammad Ibn ʿUbaydillāh al-Ishbīlī. Qalā’id-l-ʿIqyān Wa Maḥāsin-l-Aʿyān [The Golden Necklaces and the Virtues of the Nobles]. Edited by Ḥusayn Yūsuf Kharyūs. Urdun: Maktabah-l-Manār, 1989.
  25. al-Jaʿbarī. Qaṣīdah Taqrīb-l-Maʾmūl fī Tartīb-l-Nuzūl [A Poem of Estimating the Hoped Thing of the Order of Revelation]. Edited by Aḥmad Sālim. Mecca: Maktabah al-Shinqīṭī li-l-Khidmāt al-ʿIlmiyyah wa al-Baḥthiyyah, 2013.
  26. al-Jābirī, Muḥammad ʿĀbid. Fahm-l-Qurʾān al-Ḥakīm: al-Tafsīr al-Wāḍiḥ Ḥasab Tartīb-l- Nuzūl [Understanding the Wise Qur’ān: A Clear Explanation According to the Order of Revelation]. Beirut: Markaz Dirāsāt-l-Waḥdah al-ʿArabiyyah, 2008.
  27. al-Khāzin, ʿAlī Ibn Muḥammad. Lubāb-l-Taʾwīl fī Maʿānī-l-Tanzīl [The Door of Interpretation on the Meanings of Revelation]. 6 vols. Beirut: Dār-l-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1995.
  28. Klar, Marianna. “Text-Critical Approaches to Sura Structure: Combining Synchronicity with Diachronicity in Sūrat al-Baqara. Part One.” Journal of Qur’ānic Studies 19, no. 1 (2017): 1–38. https://doi.org/10.3366/jqs.2017.0267.
  29. Lukman, Fadhli. “Asmāʾ al-Qur’ān Sebagai Self-Identity.” Masters diss., Sunan Kalijaga Islamic State University, 2015.
  30. al-Mahdawī, Aḥmad Ibn ʿAmmār. Al-Taḥṣīl li-Fawāʾid Kitāb-l-Tafṣīl al-Jāmiʿ li-ʿUlūm-l- Tanzīl [The Compilation of the Benefits of the Detailed Book, the Collection of the Sciences of Revelation]. Edited by Muḥammad Ziyā Muḥammad Ṭāhir Shaʿbān and Faraḥ Naṣrī. Doha: Wizārah-l-Auqāf wa al-Shuʾūn al-Islāmiyyah, 2014.
  31. al-Marākishī, ʿAbd-l-Wāḥid. Al-Muʿjab fī Talkhīṣ Akhbār-l-Maġrib [The Wonder of the Summarisation of the Western Tales]. Edited by Muḥammad Saʿīd al-Aryān and Muḥammad al-ʿArabī al-ʿIlmī. Cairo: al-Istiqāmah, 1949.
  32. Marin-Guzman, Roberto. “Ethnic Groups and Social Classes in Muslim Spain.” Islamic Studies 30, no. 1/2 (1991): 37-66.
  33. al-Nadīm, Muḥammad Ibn Isḥāq, and Riḍā Tajaddud. Al-Fihrist [The Catalogue]. Tehran: Dār-l-Masīrah, 1971.
  34. al-Naḥḥās, Aḥmad Ibn Muḥammad Ibn Ismāʿīl. Iʿrāb-l-Qurʾān [The Grammar of the Qur’ān]. Edited by Ḫālid al-ʿAlī. Beirut: Dār-l-Maʿrifah, 2006.
  35. al-Naḥḥās, Aḥmad Ibn Muḥammad Ibn Ismāʿīl, and Muḥammad ʿAlī al-Ṣābūnī. Maʿānī-l- Qurʾān [The Significances of the Qur’ān]. Mecca: Umm-l-Qurā University, 1988.
  36. Neuwirth, Angelika. Der Koran. Band 1: Frühmekkanische Suren: Poetische Prophetie [The Qur’ān, Vol. 1: Early Meccan Sūrahs: Poetic Prophecy]. Berlin: Verlag der Weltreligionen, 2011.
  37. Neuwirth, Angelika. Der Koran. Band 2/1: Frühmittelmekkanische Suren: das neue Gottesvolk: ‘Biblisierung’ des altarabischen Weltbildes [The Qur’ān. Volume 2/1: Early Middle Meccan Sūrahs: The New People of God: ‘Biblization’ of The Old Arabic Worldview]. Berlin: Verlag der Weltreligionen, 2017.
  38. al-Nīsābūrī, Ibn Ḥabīb, and Naurah Bintu ʿAbdillāh al-Warathān. “Al-Tanzīl Wa Tartībuhu” [The Revelation and its Order]. In Al-ʿUlūm al-Tarbawiyyah Wa al-Dirāsāt al-Islāmiyyah [The Educational Sciences and Islamic Studies], 607-74. Riyadh: al-Mamlakah al- ʿArabiyyah al-Suʿūdiyyah, 2002.
  39. Nöldeke, Theodor, Friedrich Schwally, Gotthelf Bergsträsser, O. Pretzl and Wolfgang Behn. The History of the Qur’ān. Texts and Studies on the Qur’ān. Leiden; Boston: Brill, 2013.
  40. O’Shaughnessy, Thomas. Muhammad’s Thoughts on Death (A Thematic Study of the Qur’ānic Data). Leiden: E.J. Brill, 1969.
  41. O’Shaughnessy, Thomas. The Development of the Meaning of Spirit in the Koran. Rome: Institutum Orientalium Studiorum, 1953.
  42. O’Shaughnessy, Thomas. “The Qur’ānic View of Youth and Old Age.” In The Qurʼan, Style and Contents, edited by Andrew Rippin, 33-51. Aldershot, Hampshire; Brookfield, VT: Ashgate, 2001.
  43. O’Shaughnessy, Thomas. “The Seven Names for Hell in the Qur’ān.” Bulletin of the School of Oriental and African Studies (1961): 444-69.
  44. Qarnās, Ibn. Aḥsan-l-Qaṣaṣ: Tārīkh-l-Qurʾān Ka-Mā Warada Min al-Maṣdar Maʿa Tartīb-l- Suwar Ḥasba-l-Nuzūl [The Best Story: The History of the Qur’ān as Reported in the Source with the Sūrahs Arrangement According to the Revelation]. Beirut: al-Jaml, 2010.
  45. Quṭb, Sayyid. Mashāhid-l-Qiyāmah [Scenes of the Hereafter]. Cairo: Dār-l-Shurūq, 2006.
  46. Riddell, Peter G. “Reading the Qur’ān Chronologically: An Aid to Discourse Coherence and Thematic Development.” In Islamic Studies Today: Essays in Honor of Andrew Rippin, edited by Majid Daneshgar and Walid A. Shaleh, pp. 297-316. Leiden; Boston: Brill, 2017.
  47. al-Shahrastānī, Muḥammad Ibn ʿAbd-l-Karīm. Al-Milal Wa al-Niḥal [Religions and Beliefs]. Edited by Aḥmad Fahmī Muḥammad. Beirut: Dār-l-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1992.
  48. Shihab, Quraish. Tafsir Al-Qur’ān al-Karim: Tafsir Atas Surat-Surat Pendek Berdasarkan Urutan Turunnya Wahyu [The Translation of the Noble Qur’ān: A Commentary of Short Sūrahs According to the Chronology of Revelation]. Bandung: Pustaka Hidayah, 1997.
  49. Sinai, Nicolai. “An Interpretation of Sūrah Al-Najm (Q. 53).” Journal of Qur’ānic Studies 13, no. 2 (2011): 1-28.
  50. Sinai, Nicolai. The Qur’ān: A Historical-Critical Introduction. The New Edinburgh Islamic Surveys. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2017.
  51. Sinai, Nicolai. “The Qur’ān as Process.” In The Qurʼān in Context: Historical and Literary Investigations into the Qurʼānic Milieu, edited by Angelika Neuwirth, 407-39. Leiden; Boston: Brill, 2009.
  52. al-Suyūṭī, Jalāl-l-Dīn. Al-ʾItqān fī ʿUlūm-l-Qurʾān [Proficiency in the Sciences of the Qur’ān]. Beirut: al-Risālah, 2008.
  53. al-Suyūṭī, Jalāl-l-Dīn. Buġyah-l-Wuʿāh fī Ṭabaqāt-l-Luġawiyyīn Wa al-Nuḥāh [Seeking the Experts among the Linguists and the Grammarians]. Edited by Muḥammad Abū-l-Faḍl Ibrāhīm. Cairo: ‘Īsā-l-Bābī al-Ḥalabī wa Shurakāʾ, 1965.
  54. Syamsuddin, Sahiron. “An Examination of Bint Al-Shāṭiʾ’s Method of Interpreting the Qur’ān.” Masters diss., McGill University, 1998.
  55. al-Ṭabarī, Ibn Jarīr. Jāmiʿ-l-Bayān ʿan Taʾwīl Āy-l-Qurʾān [The Collection of Explanation About the Interpretation of the Qur’ānic Verses]. Edited by ʿIṣām Fāris al-Ḥarastānī. Beirut: Muʾassasah-l-Risālah, 1994.
  56. al-Thaʿlabī, Abū Isḥāq Aḥmad. Al-Kashf Wa al-Bayān [The Unveiling and the Explanation]. Edited by Muḥammad Ibn ʿĀshūr. Beirut: Dār Iḥyāʾ-l-Turāth al-ʿArabī, n.d.
  57. Waldman, Marilyn Robinson. “The Development of the Concept of Kufr in the Qur’ān.” Journal of the American Oriental Society 88, no. 3 (1968): 442-55. https://doi.org/ 10.2307/596869.
  58. Watt, W. Montgomery. Bell’s Introduction to the Qur’ān. Edinburgh: Edinburgh University Press, n.d.
  59. Watt, W. Montgomery. “The Dating of the Qur’ān: A Review of Richard Bell’s Theories.” The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland 1/2 (1957): 45-56.
  60. Weil, Gustav. “An Introduction to The Qur’ān. III.” Translated by Frank Sanders and Harry W. Dunning. The Biblical World 5, no. 5 (1895): 343-59.
  61. Weil, Gustav. Historisch-Kritische Einleitung in Den Koran [Historical-Critical Introduction to the Qur’ān]. Bielefeld: Velhagen & Klasing, 1878.
  62. Wijaya, Aksin. Sejarah Kenabian Dalam Perspektif Tafsir Nuzuli Muhammad Izzat Darwazah [The Prophetic History According to Muḥammad Izzat Darwazah’s Chronological Exegesis]. Bandung: Mizan, 2016.
  63. al-Yaʿqūbī, Aḥmad Ibn Abī Yaʿqūb Ibn Jaʿfar Ibn Wahb. Tārīkh-l-Yaʿqūbī [The History by al-Yaʿqūbī]. Leiden: Brill, 1883.
  64. al-Zajjāj, Abū Isḥāq Ibrāhīm Ibn-l-Sarī. Maʿānī-l-Qurʾān [The Significances of the Qur’ān]. Edited by ʿAbd-l-Jalīl. Beirut: ʿĀlam-l-Kutub, 1988.
  65. al-Zanjānī, Abū ʿAbdillāh. Tārīkh-l-Qurʾān [The History of the Qur’ān]. Tehran: Munaḍḍomah-l-ʿAlam al-Islāmī, 1983.
  66. al-Zarkashī, Muḥammad Ibn ʿAbdillāh. Al-Burhān fī ʿUlūm-l-Qurʾān [The Argument in the Sciences of the Qur’ān]. Cairo: Dār-l-Ḥadīth, 2006.
  67. al-Ziriklī, Khair-l-Dīn. Al-Aʿlām (Qāmūs Wa Tarājim) [Names: Dictionary and Explanations]. Beirut: Dār-l-ʿIlm li-l-Malāyīn, 2002.
  68. al-Zuhrī. Al-Nāsikh Wa al-Mansūkh [The Abrogating and Abrogated Verses]. Edited by Ḥātim Ṣāliḥ al-Ḍāmin. Cairo: Muʾassasah-l-Risālah, 1998.

Downloads

Download data is not yet available.