Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer

Mullā Jīwan’s Methodology in His Qurʾān Commentary Al-Tafsīrāt Al-Aḥmadiyyah

Abstract

This article outlines the Ḥanafī subcontinent contribution to the field of tafsīr. It provides a synopsis of Ḥanafī books on the genre of aḥkām al-Qurʾān (legal verses of the Qurʾān). Aḥmad b. Abū Sa‘īd al-Junfūrī (d. 1717), more commonly known as Mullā Jīwan, was an Indian jurist and celebrated teacher of the Mughal Emperor Alamgir (d. 1707). Given he was a teacher of a Mughal emperor, his writings potentially had the capability to practice and influence fiqh at state level. In his introduction, Mullā Jīwan states three types of derivations from the selected āyāt: juristic rulings (aḥkām fiqhiyyah), Islamic jurisprudence (uṣūl al-fiqh) and issues of creed (masāʾil al-‘ʿaqīdah al-sunniyyah). I use examples of āyāt for each derivation to highlight and identify the manhaj (methodology) of his tafsīr. Other sciences are mentioned in his tafsīr—like naḥw (grammar) or taṣawwuf (Sufism)—but they are not the salient objectives mentioned in his introduction nor are they as common as the abovementioned points. Mullā Jīwan is most known for his commentary on Abū al-Barakāt al-Nasafī’s (d. 1311) text on jurisprudence, al-Manār, titled Nūr al-anwār sharḥ al-manār (Light of Lights, commentary on the Enlighted). Prior to writing that commentary, Mullā Jīwan wrote a juristic exegesis of the Qurʾān titled al-Tafsīrāt al-Aḥmadiyyah fī bayān al-āyāt al-sharʿiyyah (Aḥmad’s Exegeses in Explaining Legal verses). It was the first complete juristic exegesis written in the subcontinent. In this tafsīr, he presents each masʾalah (case study) based on the Ḥanafī/Māturīdī school of thought. 

Keywords

Mullā Jīwan, Tafsir, Maturidism, Mughal, Fiqh, Subcontinent, Hanafi

PDF

References

  1. Abd al-Shakūr al-Tirmidhī, Jamīl Aḥmad al-Thānwī, Aḥkām al-Qurʾān ʿalā ḍawʾ mā afādahu Ḥakīm al-Ummah Ashraf ʿAlī al-Thahānawi [Legal Verses of the Qurʾān in Light of what was benefitted from Mawlānā Ashraf ʿAlī al-Thanvi]. Lahore: Idārat Ashraf al-taḥqīq, 2016.
  2. Aḥmad, Jamīl. Ḥarakat al-Taʾlīf bi-al-lughah al-ʿArabiyyah fī al-iqlīm al-Shimālī al-Hindī fī al-qarnayn al-thāmin ʿashar wa-al-tāsiʿ ʿashar [Movement of Writing in the Arabic Language in Northern India in the 18th and 19th Centuries]. Damascus: Wizārah al-Thaqāfah wa al-Irshād al-Qawmī, 1977.
  3. ʻAlī Saʻīd, Aḥmad bin. al-Tafsīrāt al-Aḥmadīyah: fī bayān al-āyāt al-sharʻīyah. [Urdu Translation of Tafsīrāt Aḥmadiyyah]. Translated by Muḥammad Sharaf al-Dīn. Lahore: Diyā’ al-Qurʾān Publications, 2006.
  4. Bilgrāmī, Ghulām ʻAlī̄ Āzād. Sibḥat al-marjān fī āthār Hindustān [Beads of Pearls on the Relics of India]. Edited by Muḥammad Saʿīd al-Ṭurayḥī. Beirut: Dār al-Rāfidain, 2015.
  5. Chomaev, Murat. “Molla Civen ve Et-Tefsiratu’l-Ahmediyye Adli Ahkam Ayetleri Tefsiri” [Mullā Jīwan and his Legal Commentary Tafsīrāt Aḥmadiyyah]. Accessed March 23, 2022. https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/tezDetay.jsp?id=aHWVJHzPPDc3Sr6UCV346Q &no=WebPWFBay25G04OvqQ3OkA.
  6. al-Ghazālī, Abū Ḥamīd Muḥammad. Al-Mustaṣfā min ʿilm al-uṣūl [The Pure from Islamic Jurisprudence]. Edited by Ḥamzah ibn Zuhayr Ḥāfiẓ. Madinah Munawwarah: Shirkat al- Madinah al-Munawwarah li-ṭibāʿah, 1992.
  7. Ibn Ḥanbal, Aḥmad ibn Muḥammad. Al-Musnad Lil-Imām Aḥmad Ibn Muḥammad Ibn Ḥanbal. al-Ṭabʿah 2. Edited by Aḥmad Muḥammad Shākir. Cairo: Dār al-Maʿārif, 1946.
  8. Ḥusayn, Aḥmad Ḥusayn Ismāʿīl. Manhaj talāmīdh Ḥakīm al-Ummah al-shaykh Ashraf ʿAlī al- Tahānawī fī al-tafsīr: kitāb aḥkām al-Qurʾān namūdhajā [Methodology of Ashraf Ali Thavi’s Students in Tafsīr: A Case Study of their Work on Aḥkām al-Qurʾān]. Amman: Dār al-Fatḥ lil-Dirāsāt wa-al-Nashr, 2011.
  9. Ibn al-Jazarī. al-Nashr fī al-qirāʾāt al-ʿashr [The Spread on the 10 Readings]. Beirut: Dār al- Kutub al-ʿIlmiyyah, 2016.
  10. Isḥāq, ʿAlī Shawwākh. Muʿjam muṣannafāt al-Qurʾān al-Karīm [Encyclopedia of Qurʾānic Publications]. Riyadh: Dār al-Rifāʿī, 1983.
  11. Al-Jāmī, Muḥammad Amān. Ḥukm al-shayʾ farʿ ʿan taṣawwurih [The Ruling of a Case is an Extension of its Correct Conceptualisation]. Cairo: Dār al-Minhāj, 2004.
  12. Kashmīrī, Muḥammad Anwar Shāh, and Muḥammad Shafīʿ. Al-Taṣrīḥ bi mā tawātara fī nuzūl Al-Masīḥ [Clarity on the Explicit Narrations regarding the Descent of the Messiah]. Edited by ʿAbd al-Fattāḥ Abū Ghuddah. Karachi: Maktabah Dār al-ʿUlūm, 2002.
  13. Khārūf, Muḥammad Fahd. Al-Muyassar fī al-qirāʾāt al-arbaʿ ʿasharah [The 14 Readings Made Easy]. Beirut/Damascus: Dār Ibn Kathīr, 2001.
  14. Kidwai, Muḥammad Salim. Hindustānī mufassirīn aur un ki ʿarabī tafsīray [Indian Exegetes and their Arabic Exegeses]. New Delhi: Maktabah Jāmiʿah Limited, 2011.
  15. Al-Kumillāʾī, Muḥammad Ḥifẓ al-Raḥmān. Al-Budūr al-Muḍīʾah fī tarājim al-Ḥanafiyyah [Illuminated Moons on the Biobibliographies of the Hanafites]. Dhakka: Dār al-Ṣāliḥ, 2018.
  16. Mahmood, Khalid. Āthār al-Tanzīl [Impacts of Revelation]. Lahore: Daftar Dār al-Maʿārif, n.d.
  17. Mullā Jīwan, Abū Saʿīd Aḥmad. Nūr al-anwār fī sharḥ al-Manār [Light of Lights, Commentary on the Enlighted]. Damascus: Dār Nūr al-Ṣabāh & Maktabah Amīr, 2015.
  18. Mullā Jīwan, Aḥmad b. Abī Saʿīd. Al-Tafsīrāt al-Aḥmadiyyah. Kazan: Maktabah al-Shirkah, 1904.
  19. Mullā Jīwan, Aḥmad b. Abī Saʿīd. Al-Tafsīrāt al-Aḥmadiyyah fī bayān al-āyāt al-sharʿiyyah [Aḥmad’s Exegeses in Explaining Legal Verses]. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah (DKI), 2010.
  20. Mullā Jīwan, Aḥmad b. Abī Saʿīd. Al-Tafsīrāt-i Aḥmadiyyah fī bayān al-āyāt al-sharʿiyyah, yaʿnī, Qurʾān-i Pāk ke fiqhī masāʾil. Lahore: al-Mīzān, 2005.
  21. Nadwī, Saʿīd Ḥasan al-Ḥusaynī. al-Maktabah al-Qurʾāniyyah fī al-Hind fī al-qarn al-thānī ʿashar al-hijrī al-maṭbūʿ minhā wa-al-makhṭūṭ [The Qurʾānic Corpus in India during the 12th Century Hijri: Printed Works and Manuscripts]. Beirut: Dār Al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2017.
  22. Pānīpatī, Thanāullah. Tafsīr al-Maẓharī [Maẓharī’s Exegesis]. Edited by Ibrāhīm Shams al- Dīn. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2019.
  23. al-Qurashī, ʿAbd al-Qādir. al-Jawāhir al mudīʾah fī ṭabaqāt al-Ḥanafiyyah [Illuminated Pearls on Hanafite Bibliographies]. Giza: Dār Hijr, 1993.
  24. Rizvi, Saiyid Athar Abbas. Shāh ʿAbd al-ʿAzīz: Puritanism, Sectarian, Polemics, and Jihād. Lahore: Suhail Academy, 2004.
  25. Saaleh, Mulla. “A Reckoning with the Dars-i-Nizami.” Darul Qasim. Accessed March 23, 2022. https://darulqasim.org/dars-i-nizami/.
  26. Al-Suyūṭī. al-Itqān fī ʿulūm al-Qurʾān [Perfection on the Qurʾānic Sciences]. Karachi: Qadīmī Kutub Khāna, n.d.
  27. Al-Taftāzānī, Saʿd al-Dīn. Sharḥ al-Maqāṣid. Edited by ʿAbd al-Raḥmān ʿAmīrah. Cairo: Al- Maktabah al-Azhariyyah, 2016.
  28. Tareen, SherAli. “South Asian Qurʾān Commentaries and Translations: A Preliminary Intellectual History.” ReOrient 5, no. 2 (2020): 233-256. https://doi.org/10.13169/ reorient.5.2.0233.
  29. Ṭībī, al-Ḥusayn ibn Muḥammad, Edited by Iyād Aḥmad Ghawj and Jamīl Banī ʿAṭā. Futūḥ al- ghayb fī al-kashf ʿan qināʿ al-rayb: wa-huwa ḥāshiyat al-Ṭībī ʿalā al-Kashshāf [Openings of the Unseen in Unveiling the Mask of Doubt: A Marginalia on al-Kashshāf]. Dubai: Jāʾizat Dubayy al-Dawaliyyah lil-Qurʾān al-Karīm, 2013.
  30. al-ʿUthmānī, Ẓafar Aḥmad, Muḥammad Shafīʿ and Muḥammad Idrīs al-Khandlāwī. Aḥkām al- Qurʾān [Legal Verses of the Qurʾān]. Karachi: Idārat al-Qurʾān, 1987.
  31. Zadeh, Travis. The Vernacular Qurʾān: Translation and the Rise of Persian Exegesis. London: Oxford University Press, 2012.

Downloads

Download data is not yet available.